Perguntas frequentes sobre rótulos

Especificações da etiqueta

Descrição da etiqueta de inserção do nome
Sobre cores que podem ser usadas para etiquetas

As cores que podem ser usadas para a etiqueta são as cores vermelhão e preto 2, que podem ser usadas se você desejar outras cores. No entanto, "Branco", "Ouro" e "Prata" não são suportados por nossa loja devido à impressão especial. Para os clientes que desejam, "Dourado" e "Prata" serão tratados e criados usando gradação. "Branco" não é suportado. Por favor, esteja avisado.

Sobre o tamanho da etiqueta

Verifique a tabela abaixo para ver o tamanho da etiqueta a ser anexada ao licor. (Largura "W", altura "H")

Fabricante de papel japonês Oguni

O próprio Washi usa papel japonês artesanal de verdade, então há
Há irregularidades. Além disso, como o papel japonês é produzido com casulos, pode haver 楮 na etiqueta papel japonês.

Papel usado para etiquetas

Para o papel usado para cada etiqueta de nome, será o papel de etiqueta selecionado em consideração à durabilidade e textura adequadas para eles em nossa loja.

Não há limite para o número de caracteres no rótulo. No entanto ...

Não há restrições para caracteres do rótulo

Não há restrições de caracteres nos produtos com nome adicionado que podem ser pedidos em nossa loja porque são feitos sob encomenda. No entanto, como explicado acima, o tamanho do rótulo é fixo; portanto, quanto maior o número de caracteres, menor o tamanho por caractere.

O número de caracteres no rótulo deve ser pequeno

Quanto menor o número de caracteres no rótulo, maior o tamanho por caractere, para que seja produzido um rótulo bonito com um impacto muito alto. Se você está preocupado com rótulos, recomendamos rótulos com menos caracteres!

Seu nome na etiqueta está impresso. ◎ Vermilion é △

Os nomes na etiqueta devem ser impressos

Basicamente, escrever seu nome em vermelhão é considerado azar. Por esse motivo, recomenda-se que o nome pessoal seja escrito em tinta.

Cristas, logotipos e ilustrações da família também podem ser escritos

Também é possível colocar um brasão, logotipo ou ilustração da família

Você também pode incluir brasões, logotipos e ilustrações da família para obter nomes que você pode encomendar em nossa loja. Escreva o nome da crista da família o mais detalhado possível. Observe que existem muitos brasões de família com nomes semelhantes. Se você não souber o nome do brasão da família, envie-nos uma foto mostrando o brasão da família por e-mail.

Pontos a serem observados ao adicionar brasões, logotipos e ilustrações da família

◆ Em caso de crista da família
Escreva o nome da crista da família o mais detalhado possível. Observe que existem muitos brasões de família com nomes semelhantes. Se você não souber o nome do brasão da família, envie-nos uma foto mostrando o brasão da família por e-mail.

Exemplo de padrão de crista da família

◆ Em caso de logotipo
Se você estiver usando uma marca de logotipo, poderá preparar uma marca de logotipo e símbolo bem conhecida em nossa loja. Em outros casos, você pode ser preparado pelo cliente.

Para ilustrações e personagens
Se você deseja ter uma ilustração ou personagem, a ilustração / personagem que você imaginou pode ser diferente da sua. Portanto, se você quiser uma ilustração, faça você mesmo.

* Preste atenção aos direitos autorais da marca do logotipo e da ilustração usada.
Se a marca do logotipo ou a solicitação de ilustração for atendida em nossa loja, ela será indicada na etiqueta, mas não seremos responsáveis ​​por nenhum dano ou responsabilidade causada em conformidade. Preste atenção aos direitos autorais da marca do logotipo e da ilustração / personagem.

Os rótulos podem ser produzidos usando caracteres antigos (kanji antigo)

Fontes antigas também estão disponíveis

Para obter o nome adicionado que pode ser encomendado em nossa loja, é possível incluir letras antigas (kanji antigo). Devido ao sistema de pedidos, existe o risco de que a fonte antiga possa causar caracteres ilegíveis ao fazer o pedido. Portanto, verifique o conteúdo do pedido no "correio de entrega automática" após a conclusão do pedido. Se você não conseguir inserir o caractere que deseja inserir (fonte antiga), entre em contato conosco com mais detalhes sobre a fonte antiga na coluna de comunicação ou separadamente por e-mail.

◆ fonte antiga
Fontes usadas antes das fontes recém-estabelecidas na tabela de funcionários KNUM da Notificação de gabinete 1946. Cartas antigas.
Exemplo) 澁 → Shibu 來 → Guru 廣 → Hiro 實 → Real 眞 → Verdadeiro 惠 → Megumi etc.

A confirmação prévia de etiquetas concluídas é um sistema de solicitação

Solicita-se confirmação prévia do rótulo

Para clientes que desejam verificar a etiqueta antes da entrega, como quando entregam diretamente a nossos clientes em nossa loja, fornecemos serviços de confirmação de etiqueta por correio PC, correio móvel, FAX, etc. (* Se você deseja confirmar o fax, indique-o na coluna de comunicação separadamente e indique o número do fax.) Dependendo da data de entrega especificada, talvez não possamos aceitar alterações após a confirmação da etiqueta. Se você estiver com pressa e quiser verificar o rótulo, entre em contato conosco. TEL: 025-378-2631

Também é possível produzir etiquetas com tipos de letra diferentes da publicação de amostra (* Existem algumas condições)

Pode ser usado condicionalmente com fontes diferentes de amostras

Todos os rótulos apresentados neste site são os mais bonitos e são cuidadosamente selecionados e usados ​​em uma variedade de tipos de letra para criar um rótulo com impacto. Por esse motivo, não aceitamos produção de etiquetas, exceto a introdução básica. No entanto, se desejar, você pode inseri-lo; portanto, se você especificar um tipo de letra, preencha o campo de comunicação. Exemplo) “Faça com ◯◯ 楷 tipo de letra”, “Por favor produza com ◯◯ Mincho ◯◯”, etc.

Os rótulos não podem ser substituídos por uma causa sem nome

A substituição da etiqueta de pedido para produtos normais (outras marcas) não é possível pela lei tributária. Podemos produzir etiquetas de pedido completo apenas por nome.

Nós não vendemos apenas etiquetas

As etiquetas de pedido completo disponíveis em nossa loja serão entregues com licor. Portanto, não vendemos ou transferimos “somente rótulos”.

Clique aqui para perguntas não aplicáveis ​​aos itens acima

Por favor, não hesite em contactar-nos se não conseguir resolver o problema com a descrição acima.
Clientes de telefone fixo: 0120-036-080 / Clientes de telefonia móvel: 025-378-2631
[Horário comercial] 9: 00 a 18: 00 [Fechado] sábados, domingos e feriados