Informe-me as especificações da etiqueta Q1.

Responderemos sobre as especificações.

Sobre cores que podem ser usadas para etiquetas

As cores que podem ser usadas para a etiqueta são as cores vermelhão e preto 2, que podem ser usadas se você desejar outras cores. No entanto, "Branco", "Ouro" e "Prata" não são suportados por nossa loja devido à impressão especial. Para os clientes que desejam, "Dourado" e "Prata" serão tratados e criados usando gradação. "Branco" não é suportado. Por favor, esteja avisado.

Sobre o tamanho da etiqueta

Verifique a tabela abaixo para ver o tamanho da etiqueta a ser anexada ao licor. (Largura "W", altura "H")

▼ Nome da série de casos ▼ Tamanho da etiqueta
Saquê japonês / shochu Sobre W140 x H160mm * 1
Saquê / Shochu (4 garrafas) Sobre W120 x H95mm * 1
Dias de vinho Sobre W95 x H115mm * 2
Vinho chique Sobre W80 x H155mm * 2
Vinho fino Sobre W145 x H105mm * 2
Suco de Shiso Sobre W110 x H90mm * 2
Suco Le Lecce Sobre W70 x H130mm * 2
Sunny Lerja (cerveja) Sobre W80 x H95mm * 2

(* 1) Fabricante de papel japonês Oguni: Associação japonesa de produção de papel Oguni
O próprio papel japonês apresenta alguma irregularidade, pois utiliza papel japonês artesanal genuíno. Além disso, como o papel japonês é produzido com casulos, pode haver 楮 na etiqueta papel japonês.

(* 2) Papel de etiqueta usado para cada etiqueta
Para o papel usado para cada etiqueta de nome, será o papel de etiqueta selecionado em consideração à durabilidade e textura adequadas para eles em nossa loja.

▲ Voltar para a lista

Existe um limite de caracteres para rótulos Q2?

Para produtos de nome
Por ser um produto de pedido completo, nenhuma restrição de caracteres é definida.

No entanto, como explicado acima, o tamanho do rótulo é fixo; portanto, quanto mais caracteres houver, menor o tamanho por caractere.

Etiquetas legais têm menos caracteres ◎

Quanto menor o número de caracteres no rótulo, maior o tamanho por caractere, para que seja produzido um rótulo bonito com um impacto muito alto. Se você está preocupado com rótulos, recomendamos rótulos com menos caracteres!

▲ Voltar para a lista

Q3. É permitido usar "vermelho" para a cor do nome no rótulo?

O nome na etiqueta é
Tinta é ◎ Vermilion é △

Basicamente, escrever seu nome em vermelhão é considerado azar. Por esse motivo, recomenda-se que o nome pessoal seja escrito em tinta.

▲ Voltar para a lista

Q4. Brasões familiares, marcas de logotipo,
É possível escrever uma ilustração?

Você também pode incluir brasões, logotipos e ilustrações da família.

Você também pode incluir brasões, logotipos e ilustrações da família para obter nomes que você pode encomendar em nossa loja. No caso de um brasão da família, informe o "nome" e, no caso de um logotipo ou ilustração, entre em contato com fotos e dados.

Pontos a serem observados ao adicionar brasões, logotipos e ilustrações da família

Escreva o nome da crista da família o mais detalhado possível. Observe que existem muitos brasões de família com nomes semelhantes. Se você não souber o nome do brasão da família, envie-nos uma foto do brasão da família por email.

Exemplo da crista da família

◆ Em caso de logotipo

Se você deseja ter uma ilustração ou personagem, a ilustração / personagem que você imaginou pode ser diferente da sua. Portanto, se você deseja ter uma ilustração, prepare-a.

Para ilustrações e personagens

Se você deseja ter uma ilustração ou personagem, a ilustração / personagem que você imaginou pode ser diferente da sua. Portanto, se você deseja ter uma ilustração, prepare-a.

* Preste atenção aos direitos autorais da marca do logotipo e da ilustração usada.Clique aqui para obter uma explicação detalhada dos direitos autorais.. Se a logomarca e as ilustrações de nossa loja atenderem aos seus desejos, nós as escreveremos na etiqueta, mas não seremos responsáveis ​​por quaisquer danos ou responsabilidades incorridas em conformidade. Tenha cuidado com os direitos autorais da marca do logotipo e das ilustrações / personagens.

▲ Voltar para a lista

Q5: Posso usar a fonte antiga (Kanji antigo)?

Fonte antiga (kanji antigo)
Também é possível inserir.

Devido ao sistema de pedidos, existe o risco de que a fonte antiga possa causar caracteres ilegíveis ao fazer o pedido. Portanto, verifique o conteúdo do pedido no "correio de entrega automática" após a conclusão do pedido. Se você não conseguir inserir o caractere que deseja inserir (fonte antiga), entre em contato conosco com mais detalhes sobre a fonte antiga na coluna de comunicação ou separadamente por e-mail.

◆ fonte antiga

Uma fonte que foi usada antes da fonte recentemente promulgada na tabela Kanji atual da Notificação do Gabinete de 1946.Exemplo) Shigeru → Adstringente → Kuruhiro → Hiromi → Real → Makoto → Megumi, etc.

▲ Voltar para a lista

Q6. Gostaria de verificar o rótulo preenchido com antecedência.

A confirmação prévia de etiquetas preenchidas está disponível mediante solicitação.

Para clientes que desejam confirmar a etiqueta antes da entrega, por exemplo, ao entregar diretamente de nossa loja, oferecemos um serviço de confirmação de etiqueta por PC mail, mobile mail, FAX, etc. (* Se desejar confirmar o fax, indique-o separadamente na coluna de comunicação e insira o número do fax.)

Dependendo da data de entrega designada, podemos não ser capazes de aceitar alterações após a confirmação da etiqueta. Se você estiver com pressa e quiser verificar a etiqueta, entre em contato conosco.

Número: 025-378-2631

▲ Voltar para a lista

Q7 Posso usar um tipo de letra diferente da amostra?

Também é possível fazer uma etiqueta com uma fonte diferente da amostra.
(* Existem algumas condições)

Todas as etiquetas apresentadas neste site são as mais bonitas e, para criar as etiquetas de maior impacto, selecionamos cuidadosamente e usamos várias fontes.

Portanto, basicamente não aceitamos a produção de rótulos, exceto para aqueles introduzidos aqui. No entanto, se você deseja especificar o tipo de letra, escreva-o na coluna de comunicação etc.

Por exemplo, "Faça em make fonte regular", "Faça em ◯◯ Mincho ◯◯ fonte", etc.

▲ Voltar para a lista

Q8 Posso usar uma etiqueta de nome para outra causa que não a de nome adicionado?

Não é possível alterar o rótulo, exceto pelo uso exclusivo do nome.

A substituição da etiqueta de pedido para produtos normais (outras marcas) não é possível pela lei tributária. Podemos produzir etiquetas de pedido completo apenas por nome.

▲ Voltar para a lista

Posso comprar apenas o rótulo Q9?

Nós não vendemos "somente etiqueta".

A etiqueta de pedido completo disponível em nossa loja será entregue com um licor especial. Portanto, não vendemos ou transferimos “somente rótulos”.

▲ Voltar para a lista

Para aqueles que têm perguntas não respondidas acima

お 気 軽 に お 問 い 合 わ せ く だ さ い.025-378-2631Horário da recepção 9: 00-18: 00 [sábados, domingos e feriados excluídos]

Contato