| Preço: | ¥ 15,500 (imposto incluído) |
|---|---|
| Fabricante: | Fantasma Sake |
| Modelo: | |
| Código JAN: |
Adicione glamour à sua celebração com uma etiqueta kanji estilosa
O único presente do mundo, incluindo seu "nome" e "inscrição à direita"!
As letras anexadas ao vinho irão certamente impressionar até os destinatários!
Você pode criar um rótulo cheio de originalidade adicionando um "nome" no centro e um título, data e mensagem como "Parabéns", "Feliz Aniversário", "60º Aniversário" e "Agradecimentos Especiais" acima do nome.
É divertido pensar nos personagens e ao mesmo tempo pensar nos rostos felizes de quem está comemorando.
Amostra de rótulo de vinho com nome em kanji
No rótulo Kanji, você pode colocar uma mensagem em inglês e também em japonês.
Você pode combinar livremente seu nome com Kanji e outros com Inglês!
Além disso, se for sobre "marca de coração (♥)" ou "marca de estrela (★)", ela pode ser descrita!
Chamado saquê com um jornal de aniversário
O dia em que o protagonista da festa nasceu neste mundo.
Que tipo de evento estava acontecendo no mundo?
Jornais de aniversário serão um item que irá adicionar à conversa na celebração!
Você pode escolher outro dia que não seja o seu nascimento de acordo com a cena!
O jornal é [De 7 (Meiji 1874) até a data de hoje] Podemos nos preparar.A escolha da data de acordo com a pessoa que dá o presente também será um presente surpresa e terá um papel preponderante na animação da celebração.
O saquê cheio de nome com jornal no aniversário é "Nova ideia prática adquirida"!
É uma prova de "produto totalmente original" apenas por causa do fantasma.
Certificado de registro do modelo de utilitário: 3150913
"Uma tabela cronológica dos principais eventos em 20 anos" está impressa no verso!
Verso do jornal "Começa no ano que você solicitarUma tabela cronológica mostrando os principais eventos de 20 anosSerá impresso e entregue!
Memórias daqueles dias que meu pai passou.
Os dias que passei conhecendo minha mãe.
Esse momento em alguma vida.
O que aconteceu no dia em que seu pai nasceu?
Quando eu nasci?
Mais para "jornais" onde você pode ouvir essas conversas.
Há também uma situação social detalhada, então até uma risadinha!
Entregaremos um lado do Yomiuri Shimbun em tamanho A3.
* Será um lado da edição matinal ou vespertina da data solicitada.
* Pode não haver espaço devido aos feriados.Nesse caso, entraremos em contato com você.
* Se um lado for um anúncio de página inteira, entregaremos o segundo lado da edição matinal.
* Dependendo das condições de armazenamento do original, pode ser difícil ler os caracteres no papel ou parte da foto.Obrigado pela sua compreensão antecipadamente.
Iremos imprimir a cronologia original de 20 anos no verso.
* É impressa uma tabela cronológica mostrando a “situação social dos 20 anos” a partir do ano desejado.
Exemplo) No caso de um jornal com data de 30, será a situação social de "30-49".
Exemplo) Março de 22, o Comandante Supremo do GHQ McArthur deu uma entrevista coletiva pela primeira vez.
Exemplo) Outubro de 51 Lançado HR-10, o primeiro gravador de fita de vídeo VHS para uso doméstico por Victor Japan.
Sobre datas de jornais
* Você pode especificar a data do jornal de "7 de novembro de 1874" a "Hoje", que é a primeira edição do jornal.
* Se desejar ter uma data futura a partir de hoje, será entregue dois dias após a publicação.
Sobre dias fechados
* Caso a edição matinal esteja fechada, entregaremos a “edição vespertina”.
* Se as edições matutinas e vespertinas estiverem fechadas, entregaremos a "primeira página da edição matinal no dia seguinte".
* Se a data desejada for feriado, entraremos em contato.
Sobre adicionar jornais
Se você deseja adicionar um jornal de aniversário (duas ou mais cópias), insira a data do calendário japonês (calendário ocidental) da segunda cópia na coluna de comentários (comunicação) ao fazer o pedido.Com relação à adição de jornais, 2 ienes (sem impostos) serão adicionados ao valor faturado para cada cópia.
Como vinho próprio para uma festa, utilizamos vinhos italianos cuidadosamente selecionados pelo nosso sommelier.
Localizada em San Cassiano, próximo a Florença, Itália (Pogio Torselli), é uma vinícola que evita ao máximo a mecanização e preserva cuidadosamente a tradição e a natureza.
Sobre o sabor
Vinho tinto
Tem uma sensação moderadamente condensada, acidez suave e taninos.Um vinho tinto muito equilibrado que pode acompanhar uma variedade de pratos como grelhados e pratos de carne.
Vinho branco
Um vinho branco com um aroma lindo e frutado e um final refrescante mas suave e prolongado.É seco e fresco, não tem acidez nem adstringência e tem um sabor atemporal, por isso acompanha bem aperitivos e pratos de peixe.Por favor, esfrie bem antes de comer.
Coloque-o em uma caixa de paulownia e embrulhe-o em papel de embrulho com padrão de estilo ocidental.
O vinho personalizado será entregue em uma "caixa paulownia" com "vinho" e "jornal de aniversário" embrulhados em "papel de embrulho de jornal estilo ocidental".
* O jornal de aniversário está na "caixa paulownia".
Depois de receber seu pedido
Dia seguinte a 5 dias úteis
Será entregue
[Notas sobre a data de entrega]
- Depois de receber seu pedido[Dia seguinte a 5 dias úteis]Será entregue.
* Isso ocorre porque leva de "1 a 3 dias" para fazer o pedido do jornal.
※Os jornais fecham aos sábados, domingos e feriadosPor causa disso, o jornal está em esperaapenas dias de semanaUma vez que é limitado a, recomendamos que você peça com uma margem. - Para método de pagamento[Transferência bancária] [Pagamento de conveniência]Se desejar, será aceito após a confirmação do pagamento.
- [Se você não anexar um jornal]または[Se houver jornais em estoque]EmEnvio no mesmo dia, envio no dia seguinte possívelSerá.Porém, o preço do produto em si não muda, mesmo que o jornal não esteja anexado.Observe.
- Se você deseja verificar o rótulo com antecedência, normalmente leva cerca de "mais 2 dias" para entrega.Por favor, faça um pedido com margem.
Fluxo do pedido à entrega
Por que não posso cancelar?
Este produto é "Produto completo sob encomenda", Então② E-mail de aceitação do pedido de nossa lojaIsso serve para preparar o jornal de aniversário, o rótulo do nome e as bebidas alcoólicas após o envio.No caso improvável de você notar que algo está errado com seu pedido,E-mail ou telefone imediatamenteEntre em contato conosco.
Para clientes com pressa
Este é um guia para quem deseja receber o produto no dia seguinte ou depois de amanhã.
abaixoSe você aceitar as condiçõesenquanto,Envio no mesmo dia(※ 1)または翌日 出 荷É possível.Se você estiver com pressa, use-o!
- Se você não anexar um jornal ... O preço do produto não mudará.
- Se houver jornal em estoque em nossa loja ... Ligue para nós para verificar o estoque.
- O pagamento é apenas "liquidação de crédito" "dinheiro na entrega"
- Produtos não aplicáveis: vinho fotográfico, vinho escultura
- Prazo de envio no mesmo dia (* 1) ・ ・ ・ Pedidos feitos até as 14h nos dias úteis (de segunda a sábado)
Não tenho jornal, então gostaria de alterar o preço.
Este produto é "Produto completo sob encomenda"新聞をお付けしなくとも、名入れラベル・お酒を用意するための工数はかかりますので、商品価格を変更することはMesmo se você não anexar um jornal, levará tempo para preparar uma etiqueta com o nome e bebidas, portanto, alterar o preço do produto não é possíveleu recuso..Podemos enviar-lhe um jornal posteriormente, por favor contacte-nos primeiro.
Por que meus pedidos são limitados?
Vinho fotográfico e vinho gravado (gravura) não podem ser enviados no mesmo dia devido ao número de dias de produção.Além disso, devido ao limite de tempo para envio, não permitimos que você coloque marcas de logotipo ou dados de imagem na etiqueta ou verifique a etiqueta.Observe.
Transferência bancária e pagamento em loja de conveniência são bons
Transferência bancária e pagamentos em lojas de conveniência demoram para confirmar o pagamento, entãoNão elegível para envio no mesmo diaÉ o método de pagamento de.
Para obter detalhes, consulte "Página de informações de envio no mesmo dia".
Os pedidos provavelmente serão feitos após as 14h de sábado.
Devido ao limite de tempo para produção e envio de etiquetas, serão aceitos pedidos feitos após as 14h de sábado.Remessa após o próximo dia útilSerá.Observe.
Por favor, me fale sobre o estoque de jornais.
O estoque de jornal de aniversário que temos atualmente é
"A idade de nascimento de quem vai completar 60 anos este ano"
Será "a idade em que nasceu a pessoa que vai atingir Kouki (70 anos) este ano".
Para mais informações, não hesite em contactar-nos por telefone.
Se você tiver alguma dúvida, não hesite em nos contatar.
Caça Fantasma Co., Ltd.025-378-2631Dias da semana 9: 00-18: 00
Niigata Chuo-ku Hakusanura 2-chome 1-28
Fantasma Sake
Amostra de mensagem para a comemoração do 60º aniversário
| Amostra em inglês | Tradução para o japonês |
|---|---|
| Parabéns pelo seu décimo nono aniversário! Daqui em diante! | Feliz aniversario Mais por vir! |
| Vá devagar com a bebida! | Não beba demais! |
| Você é o melhor pai (mãe)! | O melhor pai (mãe)! |
| Vamos comemorar com um drink! | Vamos tomar uma xícara de festa! |
商品 説明
Muitas ordens esmagadoras de membros da família que completam 60 anos. É tão popular que você pode comprar dois ao mesmo tempo: vermelho para seu pai e branco para sua mãe. Há uma taxa, mas também temos uma caixa de cosméticos com dois frascos.
商品 情報
| Nome do produto: | Conjunto "Kanji rótulo chique" 750 ml e "guindaste vermelho tartaruga padrão chanchanko" | Vinho italiano [vermelho / branco] para celebrar o calendário |
|---|---|
| Modelo: | |
| Código JAN: | |
| Fabricante: | Fantasma Sake |
